Soit mon accent américain laisse fort à désirer, soit les médias US sont encore en train de se monter le bourrichon pour rien. Apparemment, le titre du nouveau single de Britney Spears (If You Seek Amy) ressemble trop à 'Fuck me!' pour que la chanson puisse être diffusée à la radio. Je viens de passer 5 minutes à essayer de dire ces quatre mots sur tous les tons possibles et imaginables, et franchement, je ne vois pas comment la confusion serait possible. Je suis perplexe.
EDIT : Tilt ! Il faut épeler.
1 commentaire:
Ben moi je vois tres bien le probleme... If you Seek Amy ça sonne comme prononcer les lettres, à l'anglaise F.U.C.K Amy... (Ef You Ci Ké Amy)...
Enregistrer un commentaire